Если проблема в том, что mp3-файл не скачивается, а сразу открывается (в браузере или проигрывателе), то это решается так:
В браузере нажимаете правой кнопкой мыши на ссылку скачать mp3 и выбираете в меню пункт "Сохранить объект как...", дальше выбираете куда сохранить файл.